«Հենց մոգերը մոդա դարձրին Ծննդյան տոներին ընծաներ տալը»․ Օ`Հենրի

«Հենց մոգերը մոդա դարձրին Ծննդյան տոներին ընծաներ տալը»․ Օ`Հենրի

329
Կիսվել

«Մոգերի ընծաները»․ (հատված)

«Մոգերը, ովքեր ընծաներ բերեցին մսուր՝ մանկան համար, ինչպես հայտնի է, իմաստուն մարդիկ էին, զարմանալի իմաստուն մարդիկ։ Հենց նրանք էլ մոդա դարձրին Ծննդյան տոներին ընծաներ տալը։ Եվ քանի որ նրանք իմաստուն էին, ապա նրանց ընծաներն էլ իրենց իմաստն ունեին․ թեկուզ դրանք պիտանի էլ չլինեին, կփոխանակվեին նախապայմանի իրավունքով։ Իսկ ես այստեղ ձեզ պատմեցի առանձնապես ոչ մի բանով աչքի չընկնող մի պատմություն ութ դոլարանոց բնակարանում ապրող երկու անմիտ երեխաների մասին, որոնք ամենայն անկեղծությամբ իրար զոհաբերեցին իրենց ամենամեծ գանձը։ Եվ թող սա օրինակ ծառայի մեր օրերի իմաստուններին, որ բոլոր նվիրատուներից ամենաիմաստունը այս երկուսն էին։ Բոլոր նվիրատուներից կամ ընծա ընդունողներից ամենաիմաստունները սրանց նմաններն են։ Ամենուրեք ու ամեն տեղ։ Եվ մոգերը նրանք են»։

Թարգմանությունը՝ Ալբերտ Խաչատրյանի

Մեկնաբանություններ

Մեկնաբանություն